La salle d'attente

trop bien ana ^^

J'attend une Pullip Tiphona !!!

Ah ben je m'étais gouré de modèle dans ton sondage alors.

hihi ! Elle est à Québec !!! Demain soir, je devrais l'avoir !!!!

Elle est là !!!!!

je rentre pour une nahh ato ^^
retour aux premieres amours !!!

J'aime beaucoup ce modèle. Félicitations!

merci ^^
je suis contente d'en ravoir une, ca a été mon premier modele ^^

pocket ^^

Comment se-fesse ?

Tu vas la custo ou la laisser stock ?? *curieuse*

Dites ça veut dire quoi pour un pantalon "largeur au patin" ? lol

J'ai fait traduire sur google "waist width"

EDIT le lendemain matin : oh bein mince je pensais avoir posté dans le divan !

comment se fesse...??

bah j'en recherchais une pis l'occasion s'est presentée...
je vais la custo mais tres leger...juste retirer le makeup de la bouche et les sourcils aussi peut etre car la premiere fois c'est ce que je n'avais pas trop aimé et du coup je l'avais revendue....

sinon je ne sais pas ce que ca veut dire moli...

Ah OK, Pocket. J'espère que le courant va passer cette fois-ci !

Mo'Li' : google traduit n'importe quoi ! Faut pas s'y fier. Tu lui demandes de traduire "dead line", il te dit "ligne morte" et t'es bien avancée ! Waist, c'est la taille, pas la taille 38, la taille du "je fais 65cm de tour de taille". Width c'est la largeur. Donc waist width, ça signifie juste "largeur de la taille". File-moi le lien, je te traduirai l'ensemble.

p** chuis a la ramasse...je croiyais que tu demandais ce que signifiait 'largeur au patin'....je me disais c'est peut etre un truc technique...pffffffffffff........

Bein moi aussi j'me suis dit que ça voulait peut être signifier un truc technique en couture, c'est pour ça que j'ai quand même posé la question !

Merci esté ^^ j'reviendrai mettre le lien parce que c'est pour un pantalon, et vu ce qu'il était mis ça me parait minuscule, je ne voudrais pas me planter ! Surtout pour un pantalon en cuir ! (enfin simili quoi !)

Voilà le lien :

http://dollmore.net/shop/step1.php?number=8875

Il s'agit d'un pantalon très sexy et moulant fait en cuir synthétique doux et extensible.
Ce produit très extensible fait de vous une beauté avec des jambes parfaites !
Largeur de taille : 7cm
Longueur totale : 25cm

C'est pas bien précis... Je serais toi, je leur écrirais pour demander le tour de taille (girth of waist) et le tour de hanches (girth of hips). Ou alors, tu donnes les mensurations de ta nénette et tu demandes si ça lui irait. (je peux t'écrire le mail si t'as besoin)
Mais en tous cas, ce pantalon est génial ! J'adore !

Oh pardon j'avais lu ta traduction esté mais j'avais pas dit merci !

J'l'ai pris, on verra ! Comme je disais ailleurs j'avais pas envie d'attendre !

nahh ato est arrivée, je sors...

Spagrave, ma poule. Toutes façon, j'étais pas repassée ici non plus, hihi !

Cool, Nah Ato !!

J'attend une Mini-Pullip Aquarius et une Mini-Dal Pisces.

Jolie la pisces !

Mes mini sont à Quebec, je devrais les avoir aujourd'hui ou demain !! ^^

J'ai reçu Aquarina (Mini-Pullip Aquarius) et Aquata (Mini-Dal Pisces) ^^